Public Policy Analyst | $35/hr | Remote Job at Crossing Hurdles, United States

  • Crossing Hurdles
  • United States

Job Description

Position: Bilingual Portuguese Government / Public Policy Expert

Type: Hourly contract

Compensation: $20–$35/hour

Location: Remote

Commitment: 10–40 hours/week

Role Responsibilities
  • Translate, adapt, and structure complex government and public policy frameworks into clear rubrics for AI training.
  • Create accurate, culturally nuanced policy content reflecting real-world public policy usage in Brazil.
  • Write fluently in Brazilian Portuguese and English with precise policy and governance terminology.
  • Provide domain-specific insights into Brazilian public policy, political institutions, and governance practices.
  • Collaborate asynchronously with reviewers and research teams to refine and validate outputs.
Requirements
  • Native-level fluency in Brazilian Portuguese with strong written and spoken English.
  • Degree in public policy, political science, sociology, or a closely related field.
  • Strong experience in government, public policy, politics, think tanks, or related organizations.
  • Strong analytical, writing, and communication skills.
  • Experience in policy writing, instructional design, or academic publishing is a plus.
  • Comfortable working independently in a remote, project-based environment.
#J-18808-Ljbffr

Job Tags

Hourly pay, Contract work, Remote work

Similar Jobs

Confidential

Mold Maker Job at Confidential

Job Description Job Description POSITION OBJECTIVE: Performs various mold maintenance and repair activities and continuous improvements related to the maintenance and repair of injection molds, jigs, fixtures, and related ancillary equipment. Also builds complex tooling...

Air Evac Lifeteam

EMS Helicopter Pilot - Healthcare Job at Air Evac Lifeteam

Lifeteam is seeking a dedicated and skilled Helicopter Pilot Med-Trans EG to join our emergency medical service team. This role is critical to our mission to provide rapid and effective medical response through air transport. The pilot will be responsible for operating... 

Trinity Atlantic

Content Writer Job at Trinity Atlantic

 ...Trinity Atlantic is hiring a Content Writer for a FULL_TIME position in Chicago, IL. The role offers a salary range of $50,000 - $69,777 and is open until November 23, 2026.As a Content Writer, you will create engaging and informative content that captivates readers,... 

Charles River Laboratories

Animal Care Technician I Job at Charles River Laboratories

For 75 years, Charles River employees have worked together to assist in the discovery, development and safe manufacture of new drug therapies. When you join our family, you will have a significant impact on the health and well-being of people across the globe. Whether ...

SpartanNash Associates, LLC

Starbucks Barista Job at SpartanNash Associates, LLC

As a member of the C&S Wholesale Grocers family of companies, SpartanNash is a food solutions company that delivers the ingredients for a better life. A distributor, wholesaler and retailer with a global supply chain network, SpartanNash distributes grocery and household...